Condiciones de uso

Fecha de entrada en vigor: 2026-10-11 Última actualización: 2026-10-11

Esta es una traducción de la versión en inglés (https://oculo.day/terms), que ofrecemos para que puedas leer estas condiciones en tu idioma. Si las dos versiones no coinciden, prevalece la inglesa en la medida en que lo permita la ley aplicable. Esta regla no limita ningún derecho que te reconozcan las normas imperativas de protección de los consumidores.

Estas condiciones son el acuerdo entre tú y Oleksii Kravchenko sobre la aplicación móvil Oculo («Oculo», «la aplicación») y las páginas de https://oculo.day. También sirven como contrato de licencia de usuario final (EULA) que exigen las tiendas de aplicaciones. Lee la sección 4 aunque no leas nada más.

Índice

Con quién te comprometes
Aceptación de estas condiciones y cambios
Quién puede usar Oculo
Salud, seguridad y lo que Oculo no es
Tu licencia
Sin cuenta, y lo que eso significa para tus datos
Funciones gratuitas y Oculo Pro
Suscripciones, pruebas gratuitas, cobros y cancelación
Cambios en la aplicación
Propiedad intelectual
Sugerencias
Uso aceptable
Servicios de terceros
Exclusión de garantías
Limitación de responsabilidad
Indemnización
Terminación
Ley aplicable y resolución de conflictos
Condiciones adicionales para el App Store de Apple
Condiciones adicionales para Google Play
Disposiciones generales
Contacto

1. Con quién te comprometes

Oculo lo publica Oleksii Kravchenko, Carrer de Les Barraques del Figuero, 1, 46024 Valencia, Spain («nosotros»). «Tú» es la persona que usa la aplicación.

Tu acuerdo sobre la aplicación en sí es con nosotros. Tu acuerdo sobre la compra es con Apple o con Google, según la tienda en la que compraste: consulta la sección 8.

2. Aceptación de estas condiciones y cambios

Al descargar, abrir o usar Oculo, aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no uses la aplicación.

Podemos cambiar estas condiciones, por ejemplo cuando cambia una función o cambia la ley. La versión vigente está siempre en https://oculo.day/es/terms con su fecha de entrada en vigor. Si un cambio es importante y te perjudica, lo haremos visible en la aplicación antes de que entre en vigor. Si sigues usando Oculo después de que un cambio entre en vigor, aceptas la nueva versión. Si no la aceptas, deja de usar la aplicación y cancela tu suscripción como se explica en la sección 8.

3. Quién puede usar Oculo

Para usar Oculo debes tener al menos 13 años. No es una aplicación infantil, no está pensada para menores de 13 años y no contiene contenido diseñado para ellos. Si tienes menos de 18 años, o menos de la edad a la que en tu país puedes aceptar estas condiciones por tu cuenta, solo puedes usar Oculo con el permiso de tu madre, padre o tutor legal. Esa persona acepta estas condiciones en tu nombre y es responsable de cualquier compra, incluida una suscripción. La aplicación no verifica tu edad; al usarla confirmas que cumples este requisito.

4. Salud, seguridad y lo que Oculo no es

Oculo es una aplicación de bienestar y de hábito. No es un producto sanitario, y nada de lo que contiene es consejo médico. No es una formalidad: es el núcleo de lo que aceptas.

En concreto:

Oculo no diagnostica, no trata, no cura ni previene ninguna enfermedad ni afección, y no afirmamos que lo haga.
Oculo no modifica tu refracción. No mejorará tu agudeza visual, no reducirá tu graduación ni hará que dejes de necesitar gafas o lentillas. Los ejercicios de los músculos oculares no modifican la refracción, y preferimos decirlo con claridad antes que venderte otra cosa.
Oculo no sustituye a una revisión de la vista, a un óptico-optometrista, a un oftalmólogo ni a ningún otro profesional sanitario.
Lo que hace Oculo es dar a tus ojos pausas cortas y estructuradas de la pantalla, movimientos oculares guiados y prácticas de relajación, y un hábito fácil de mantener.

Consulta a un profesional antes de empezar si tienes una afección ocular diagnosticada, te han operado de los ojos o has sufrido una lesión ocular, tienes migrañas, epilepsia o cualquier condición fotosensible, estás embarazada o tienes cualquier duda. Si te está atendiendo un profesional de la visión, sigue sus indicaciones, no las nuestras.

Algunos ejercicios usan figuras en movimiento y destellos breves de luz. Si eres sensible a la luz intermitente o parpadeante, o alguna vez has tenido una crisis provocada por ella, no uses la aplicación sin consultar antes a un médico.

Detente inmediatamente y consulta a un profesional si notas dolor, dolor de cabeza, mareo, náuseas, visión doble, visión borrosa que no desaparece, destellos, moscas volantes o cualquier cambio en tu visión. Las molestias son un motivo para parar, no para seguir a la fuerza.

Algunas situaciones son urgencias, no motivos para «consultar». Una lluvia repentina de destellos o de moscas volantes, una cortina o sombra que cubre parte de tu campo visual, o una pérdida repentina de visión requieren atención médica urgente. No esperes ni termines primero la sesión: déjala y busca atención médica.

Nunca te presiones los ojos. El ejercicio en el que se cubren los ojos se hace con las palmas apoyadas en los pómulos y en la frente, sin presionar el globo ocular. Haz las sesiones en posición sentada y detente si te sientes inestable.

No uses Oculo mientras conduces, vas en bicicleta, caminas entre el tráfico, manejas maquinaria ni en ninguna otra situación en la que cerrar los ojos o seguir un objeto en movimiento pueda hacerte daño a ti o a otra persona.

Usas Oculo de forma voluntaria, y eres tú quien decide si es adecuado para ti.

5. Tu licencia

Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para instalar y usar una copia de Oculo en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tu propio uso no comercial y de acuerdo con las normas de la tienda desde la que la descargaste.

No puedes:

copiar, vender, alquilar, sublicenciar, arrendar ni redistribuir la aplicación ni ninguna parte de ella;
aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la aplicación, salvo en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente y no podamos excluir ese derecho por contrato;
eliminar o alterar ningún aviso de derechos de autor, de marca u otro aviso de propiedad;
usar el contenido de la aplicación (descripciones de ejercicios, animaciones, instrucciones, textos, audio, ilustraciones) en otro producto, servicio o conjunto de datos, incluido el entrenamiento de un modelo de aprendizaje automático;
eludir, desactivar o interferir con el proceso de compra, la comprobación de acceso o cualquier medida de seguridad, ni usar las funciones de pago sin pagarlas;
usar la aplicación de cualquier forma que infrinja la ley.

6. Sin cuenta, y lo que eso significa para tus datos

Oculo no tiene cuentas ni sincronización en la nube. Tu historial de práctica, tu racha y tus ajustes están en tu dispositivo. Esto tiene una consecuencia que debes entender: si pierdes tu dispositivo, lo restableces o eliminas la aplicación, esos datos pueden perderse.

La aplicación se apoya en el mecanismo de copia de seguridad de tu plataforma (Copia de seguridad automática de Android o el almacén clave-valor de iCloud) para que tu progreso pueda acompañarte a un teléfono nuevo. Esas copias pertenecen a tu cuenta de Google o de Apple y se rigen por sus condiciones. No las gestionamos, no podemos restaurarlas por ti y no garantizamos que una restauración funcione.

Cómo se tratan los datos se describe en nuestra Política de privacidad.

7. Funciones gratuitas y Oculo Pro

Oculo se descarga gratis e incluye, sin coste: un conjunto de ejercicios gratuitos, el plan del día (que se adapta a la regularidad con la que practicas), la sesión rápida para ojos cansados, los recordatorios y la racha. No hay anuncios.

Oculo Pro es una suscripción de pago que abre la biblioteca completa de ejercicios, para que el plan del día pueda elegir entre todos ellos. La composición exacta del contenido gratuito y del de Pro puede cambiar con el tiempo a medida que se añaden, mejoran o retiran ejercicios (sección 9). No sacaremos una función del nivel gratuito de forma que la aplicación gratuita quede inutilizable, pero no prometemos que el reparto actual sea permanente.

8. Suscripciones, pruebas gratuitas, cobros y cancelación

Quién la vende. Oculo Pro se vende como suscripción integrada con renovación automática a través de Apple (App Store) o de Google (Google Play). El contrato de pago es con ellos. Nunca recibimos ni guardamos tus datos de pago.

Lo que ves antes de pagar. Antes de que confirmes una compra, la aplicación y la tienda te muestran el nombre de la suscripción, su duración, el precio, la duración de la prueba gratuita si la hay y la fecha del primer cobro. Si en ese momento algo no está claro, no confirmes.

Prueba gratuita. Cuando se ofrece una prueba gratuita, suele durar 7 días. La tienda decide quién puede disfrutarla, normalmente una vez por ID de Apple o cuenta de Google y por familia de productos. Salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine, la prueba pasa a ser una suscripción de pago y la tienda te cobra el precio mostrado.

Renovación automática. La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo al precio vigente en ese momento, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo. La tienda carga el importe en tu método de pago dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo.

Cómo cancelar. En la tienda, no en la aplicación ni escribiéndonos: nosotros no podemos cancelarla por ti.

iOS: Ajustes → tu nombre → Suscripciones → Oculo → Cancelar suscripción.
Android: Google Play → Pagos y suscripciones → Suscripciones → Oculo → Cancelar.

Desinstalar la aplicación no cancela tu suscripción. Cancelar detiene las renovaciones futuras; conservas el acceso hasta el final del periodo que ya has pagado.

Los reembolsos los deciden Apple o Google según sus propias políticas, a través de https://reportaproblem.apple.com o https://play.google.com/store/account. Este párrafo no afecta a los derechos legales de desistimiento del consumidor, cuando sean aplicables. No tenemos medios técnicos para reembolsar una compra hecha en la tienda, y por ese único motivo podemos rechazar las solicitudes de reembolso que nos envíes.

Cambios de precio. Si cambiamos los precios, el nuevo precio se aplica solo a los periodos de renovación futuros, y las tiendas te avisan y te piden tu consentimiento cuando sus normas lo exigen. Siempre puedes cancelar antes de la siguiente renovación.

Restaurar compras. Si reinstalas la aplicación o pasas a un dispositivo nuevo con la misma cuenta de la tienda, usa «Restaurar compras» en la pantalla de suscripción o en Ajustes para recuperar el acceso. El acceso no se puede transferir entre un ID de Apple y una cuenta de Google: son compras distintas en tiendas distintas.

En familia / biblioteca familiar. Cuando una función de este tipo de la tienda está activada para un producto, se aplican las normas de la tienda para ella.

9. Cambios en la aplicación

Podemos añadir, cambiar, suspender o retirar funciones, ejercicios y contenido, y podemos dejar de dar soporte a versiones antiguas del sistema operativo. Si dejamos de ofrecer por completo la aplicación o una función de pago, avisaremos con una antelación razonable en la aplicación y dejaremos de cobrar por lo que ya no ofrezcamos.

10. Propiedad intelectual

Oculo, su nombre, su logotipo, su diseño, su código, sus programas de ejercicios, sus animaciones, sus textos y su audio nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y de marcas. Estas condiciones te conceden una licencia para usar la aplicación, y nada más. Los componentes de código abierto se usan con sus propias licencias, incluida la tipografía Archivo con la SIL Open Font License.

Apple, el logotipo de Apple y App Store son marcas comerciales de Apple Inc. Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. No estamos afiliados a ninguna de ellas ni contamos con su respaldo o patrocinio.

11. Sugerencias

Si nos envías una idea, un informe de error o una sugerencia, gracias, y podemos usarla para mejorar la aplicación sin deberte un pago, una mención ni confidencialidad. Conservas los derechos que tengas sobre ella; simplemente nos das permiso para actuar en consecuencia. No nos envíes nada que consideres confidencial o que no tengas libertad para compartir.

12. Uso aceptable

Usa la aplicación como está pensada para usarse. No intentes romperla, sobrecargar los servicios de los que depende ni buscar vulnerabilidades en ellos, no suplantes a nadie y no uses la aplicación para hacer daño a otros. Si encuentras un problema de seguridad, cuéntanoslo en support@oculo.day antes que a nadie y danos una oportunidad razonable de corregirlo.

13. Servicios de terceros

Oculo depende de servicios que gestionan otros: el App Store y Google Play para la distribución y el pago, RevenueCat para el acceso de las suscripciones, Firebase para los informes de fallos y las estadísticas de uso anónimas si las activas, y los motores de notificaciones y de voz de tu sistema operativo. Sus condiciones y políticas de privacidad rigen su parte. No somos responsables de su disponibilidad, y una caída en alguno de ellos puede impedir temporalmente compras o restauraciones. Todo lo demás en la aplicación sigue funcionando sin conexión.

14. Exclusión de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, Oculo se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, exactitud o no infracción. No garantizamos que la aplicación funcione sin interrupciones ni errores, que se corrija cualquier defecto ni que te dé un resultado concreto.

Nada de lo dispuesto en estas condiciones excluye ni limita ninguna garantía legal ni ningún derecho del consumidor que no pueda excluirse ni limitarse según la ley que te sea aplicable. Si eres consumidor en la Unión Europea, en el Reino Unido o en otra jurisdicción con normas imperativas de protección de los consumidores, esos derechos se aplican en su totalidad, diga lo que diga esta sección.

15. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, ni del lucro cesante, la pérdida de datos o la pérdida de oportunidades, derivados de tu uso de Oculo o relacionados con él.

Nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones relativas a la aplicación se limita a la mayor de estas cantidades: (a) lo que nos pagaste a nosotros, o a una tienda por Oculo, en los 12 meses anteriores al hecho que da lugar a la reclamación, o (b) 50 €.

Nada de lo dispuesto en esta sección limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o declaraciones fraudulentas, ni por cualquier otra cosa que la ley no permita limitar.

16. Indemnización

Te comprometes a indemnizarnos frente a reclamaciones, daños y costes razonables derivados de tu incumplimiento de estas condiciones o de un uso ilícito de la aplicación. Esto no se aplica en la medida en que la reclamación se deba a un acto u omisión nuestros, ni cuando las normas imperativas de protección de los consumidores lo impidan.

17. Terminación

Puedes dejar de usar Oculo en cualquier momento eliminándola, y cancelar tu suscripción como se explica en la sección 8. Podemos suspender o extinguir tu licencia si incumples gravemente estas condiciones, de forma proporcionada y con aviso previo cuando sea razonable darlo. Las secciones 4, 10 y 14 a 18 siguen vigentes tras la terminación.

18. Ley aplicable y resolución de conflictos

Estas condiciones se rigen por las leyes de Spain, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes.

Si eres consumidor y resides en la Unión Europea, en el Reino Unido o en Suiza, esta elección de ley no te priva de la protección de las normas imperativas de protección de los consumidores de tu país de residencia, y puedes presentar una demanda ante los tribunales de ese país. En los demás casos, los tribunales de Spain tienen competencia exclusiva.

Antes de acudir a los tribunales, escríbenos a support@oculo.day. La mayoría de los problemas resultan ser un error de la aplicación.

19. Condiciones adicionales para el App Store de Apple

Estas condiciones se aplican si obtuviste Oculo en el App Store de Apple. Las exige Apple y, cuando contradigan el resto de este acuerdo, prevalecen para la versión del App Store.

Este acuerdo es solo entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no es parte de él y no es responsable de Oculo ni de su contenido.
Alcance de la licencia. Tu licencia es intransferible y se limita a usar Oculo en productos de la marca Apple que sean de tu propiedad o estén bajo tu control, según lo permitido por las Reglas de uso de las Condiciones de los Servicios Multimedia de Apple.
Mantenimiento y soporte. Somos los únicos responsables de prestar el mantenimiento y el soporte de Oculo, en support@oculo.day. Apple no tiene ninguna obligación de prestar mantenimiento ni soporte.
Garantía. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple no tiene ninguna obligación de garantía respecto a Oculo. Si la aplicación no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra de la aplicación, si lo hubo. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto a Oculo.
Reclamaciones sobre el producto. Somos nosotros, y no Apple, los responsables de atender cualquier reclamación tuya o de terceros relacionada con Oculo o con tu uso de la aplicación, incluidas las reclamaciones por responsabilidad del producto, cualquier reclamación de que Oculo no cumple un requisito legal o reglamentario, y las reclamaciones basadas en la normativa de protección de los consumidores, de privacidad o similar.
Reclamaciones de propiedad intelectual. Si un tercero alega que Oculo infringe sus derechos de propiedad intelectual, somos nosotros, y no Apple, los únicos responsables de investigar, defender, resolver y liquidar esa reclamación.
Cumplimiento legal. Declaras y garantizas que no te encuentras en un país sometido a embargo por el Gobierno de los Estados Unidos ni designado por él como país que «apoya el terrorismo», y que no figuras en ninguna lista de personas prohibidas o restringidas del Gobierno de los Estados Unidos.
Contacto del desarrollador. Las preguntas, quejas y reclamaciones sobre Oculo deben dirigirse a Oleksii Kravchenko, Carrer de Les Barraques del Figuero, 1, 46024 Valencia, Spain, support@oculo.day.
Condiciones de terceros. Al usar Oculo debes cumplir las condiciones de terceros que sean aplicables.
Tercero beneficiario. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de esta sección y tienen derecho a exigirte su cumplimiento.

20. Condiciones adicionales para Google Play

Si obtuviste Oculo en Google Play, a tu descarga y a tu compra también se les aplican las Condiciones de Servicio de Google Play. Google no es parte de este acuerdo y no es responsable de Oculo. La gestión de las suscripciones y los reembolsos corre a cargo de Google, como se explica en la sección 8.

21. Disposiciones generales

Estas condiciones, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre nosotros sobre Oculo. Si alguna disposición se declara inaplicable, el resto sigue en vigor y la parte inaplicable se aplica en la máxima medida permitida. Que no exijamos el cumplimiento de una disposición no supone renunciar a ella. No puedes ceder estas condiciones; nosotros podemos cederlas en el marco de una transmisión de la aplicación, siempre que tus derechos no se reduzcan. Estas condiciones están redactadas en inglés; esta traducción se ofrece solo por comodidad, y en caso de discrepancia prevalece la versión en inglés.

22. Contacto

Oleksii Kravchenko Carrer de Les Barraques del Figuero, 1, 46024 Valencia, Spain Soporte: support@oculo.day Privacidad: privacy@oculo.day